1. pl
  2. en

Jeśli tekst przysłonięty jest zdjęciem odświeżenie strony powinno pomóc - przepraszamy za niedogodności.

Budapeszt Wyspa Małgorzaty

Budapeszt Wyspa Małgorzaty
29 listopada 2025

Wyspa Małgorzaty w Budapeszcie

Poniżej znajdziesz praktyczne informacje: jak dojechać? Ile kosztują bilety? Jakie są atrakcje? Co zobaczyć w okolicy? Na te i na inne pytania znajdziesz odpowiedź poniżej.

Wyspa Małgorzaty (Margitsziget) w Budapeszcie to spokojne, zielona część miasta na Dunajuświetne miejsce na leniwy spacer, aktywność na świeżym powietrzu, piknik albo wizytę w termach.

 

Znajduje się pomiędzy Mostem Małgorzaty a Mostem Árpáda, ma około 2,5 km długości i 500 m szerokości. Jej obecny kształt powstał pod koniec XIX wieku, kiedy połączono trzy mniejsze wyspy podczas regulacji koryta rzeki. Nazwa wywodzi się od św. Małgorzaty, córki króla Béli IV, która całe życie spędziła w klasztorze znajdującym się na wyspie.

 

Do jednych z najciekawszych miejsc należy kompleks kąpielowy Palatinus z ciepłymi basenami i strefą relaksu, nastrojowy ogród japoński, a także muzyczna fontanna, która wieczorami prezentuje efektowne pokazy światła i dźwięku. Warto też zwrócić uwagę na zabytkową wieżę ciśnień z 1911 roku, czasem dostępną jako punkt widokowy. Całą wyspę oplata ścieżka biegowa o długości około 5 kilometrów, a na miejscu można wypożyczyć rowery lub małe pojazdy rekreacyjne.

 

Na wyspie działają również hotele ze strefą wellness oraz letni teatr i kino pod gołym niebem w sezonie. Co ważne, nie ma tu prywatnego ruchu samochodowego, dzięki czemu panuje cisza, spokój i atmosfera pełnego oderwania od miejskiego zgiełku.

 

Spis treści:

 

  1. Ogród Japoński

  2. Wieża ciśnień

  3. Letnia scena teatralna

  4. Kompleks basenów Palatinus

  5. Ruiny Klasztoru Dominikanek

  6. Ogród Różany

  7. Mini Zoo

  8. Klasztor Franciszkanów

  9. Fontanna Muzyczna

  10. Rzeźba Centenáriumi emlékmű

  11. Rekreacja

  12. Budapeszt pogoda

  13. Wyspa Małgorzaty jak dojechać?

  14. Wyspa Małgorzaty mapa

 

 

1. Ogród Japoński

 

Ogród japoński to nastrojowe, pełne harmonii miejsce, stworzone z myślą o odpoczynku i wyciszeniu wśród roślin, wody i naturalnych elementów przestrzeni. Znajduje się w północnej części wyspy i został zaprojektowany zgodnie z zasadami tradycyjnej japońskiej estetyki, dlatego dominują tu kamienie, bambusy, miniaturowe drzewka i starannie dobrana roślinność, które wspólnie tworzą spokojny, kontemplacyjny krajobraz. Centralne miejsce zajmuje oczko wodne z rybami koi, mostkami i niewielką fontanną, co dodaje ogrodowi delikatnego ruchu i łagodnych dźwięków. 

ℹ️ Na wieży znajduje się punkt widokowy. Godziny otwarcia i cennik można znaleźć tutaj.

2. Wieża ciśnień

 

To zabytkowa wieża z 1911 roku, która pierwotnie pełniła funkcję techniczną jako zbiornik wody dla okolicznych obiektów, a dziś uznawana jest za jeden z charakterystycznych symboli Wyspy Małgorzaty. Wyróżnia się secesyjną architekturą, smukłą, elegancką formą i wysokością około 57 metrów. Dzięki swojej konstrukcji i historii została również wpisana na listę dziedzictwa technicznego.

ℹ️ Repertuar można sprawdzić tutaj.

3. Letnia scena teatralna

 

Margitszigeti Szabadtéri Színpad to letnia scena teatralna, znana z wyjątkowej atmosfery i malowniczego otoczenia przy zabytkowej wieży ciśnień. Od 1938 roku odbywają się tu koncerty, opery, spektakle i festiwale, przyciągając nawet 3000 osób.

ℹ️ Cennik jest zróżnicowany i zależny od rzeczy, z których skorzystamy. Najlepiej sprawdzić tutaj.

4. Kompleks basenów Palatinus

 

Kompleks Palatinus powstał w 1919 roku jako pierwsze otwarte kąpielisko termalne w mieście. Jego atutem są zarówno właściwości zdrowotne tutejszych wód, jak i bogata oferta rekreacyjna dla osób w każdym wieku. Kompleks zajmuje 75000 m², co czyni go jednym z największych kąpielisk termalnych w Europie.

 

Palatinus oferuje 11 basenów, w tym basen termalny, rekreacyjny, pływacki, brodziki dla najmłodszych oraz słynny basen z falami z 1937 roku. Na terenie obiektu znajdują się także baseny z hydromasażem i różnorodne zjeżdżalnie, które świetnie sprawdzają się podczas letnich upałów. Od 2017 roku działa tu również nowoczesna część kryta ze strefą wellness, obejmującą sauny fińskie, parowe i geotermalne, baseny relaksacyjne oraz kąpiele lecznicze.

5. Ruiny klasztoru dominikanek

 

 Na Wyspie zachowały się ślady dawnej królewskiej rezydencji oraz klasztoru dominikanek, które mają głębokie znaczenie w historii Węgier. Już w XII wieku powstał tu dwór królewski z kościołem, który później stał się własnością zakonu norbertanów, a po najazdach mongolskich wyspa pełniła nawet funkcję tymczasowej siedziby króla Béli IV. To właśnie on, w 1246 roku, założył na wyspie klasztor dominikanek dla swojej córki Małgorzaty, którą oddał do zakonu jako wotum za ocalenie kraju; księżniczka spędziła tam całe życie i została pochowana w klasztornych murach.

 

Dziś można tam zobaczyć odsłonięte fundamenty i fragmenty murów, a otoczenie zieleni i ciszy nadaje temu miejscu wyjątkowo refleksyjny charakter. Dzięki pracom archeologicznym i dawnym ilustracjom udało się odtworzyć układ zabudowań, co pozwala wyobrazić sobie życie klasztorne.

6. Ogród różany

 

Ogród różany to pełne koloru miejsce, w którym można zanurzyć się w zapachach kwitnących róż. Rosną tu liczne odmiany róż — od tradycyjnych, czerwonych po bardziej egzotyczne, wielobarwne gatunki, które rozkwitają od późnej wiosny aż do jesieni. Całość zaplanowana jest w formie eleganckich alejek z ławkami zachęcającymi do chwili odpoczynku.

 

ℹ️ Mini Zoo jest czynne od wiosny do jesieni, a wejście jest bezpłatne. Godziny otwarcia lepiej sprawdzić tutaj.

7. Mini Zoo

 

Na wyspie znajduje się niewielkie mini zoo, które stanowi przyjemny przystanek szczególnie dla rodzin z dziećmi oraz osób lubiących kontakt ze zwierzętami. Nie jest to duże ogrody zoologiczne, lecz kameralna przestrzeń, w której można z bliska przyjrzeć się takim zwierzętom jak kozy, owce, króliki, świnki, kucyki czy różne gatunki ptaków ozdobnych. 

8. Klasztor Franciszkanów

 

Klasztor powstał około 1270 roku, mniej więcej w tym samym czasie co klasztor dominikanek oraz królewska rezydencja. Jego patronką była św. Klara z Asyżu, a cały kompleks został wzniesiony w stylu gotyckim, z charakterystyczną fasadą kościoła i solidnymi kamiennymi murami. W XIV wieku klasztor rozbudowano, wzbogacając go m.in. o wieżę i dodatkowe pomieszczenia, co podkreśliło jego znaczenie w życiu religijnym wyspy. Miejsce to stanowiło część większego zespołu sakralnego, w którego skład wchodził również klasztor dominikanek, gdzie żyła i zmarła św. Małgorzata. Po okresie tureckiej okupacji w XVI wieku klasztor został opuszczony i podobnie jak inne obiekty sakralne na wyspie, popadł w ruinę.

 

Klasztor Franciszkanów

ℹ️ Pokaz fontanny jest co godzinę w godzinach 11-20.

9. Muzyczna fontanna

 

Muzyczna fontanna to jedna z najbardziej widowiskowych atrakcji miasta, łącząca grę światła, ruch wody i muzykę w efektownych pokazach - szczególnie po zmroku. Znajduje się w południowej części wyspy, tuż przy wejściu od Mostu Małgorzaty.

 

Choć pierwszą fontannę zbudowano tu w latach 60, obecna wersja została zmodernizowana i działa od 2002 roku, zachwycając synchronizacją ponad setki dysz wodnych i kolorowych iluminacji. Strumienie potrafią sięgać nawet 25 metrów wysokości, a pokazy odbywają się przy różnorodnej muzyce — od klasyki, przez filmowe melodie, po popularne utwory.

 

Atrakcja ta przypomina inne popularne tego typu atrakcje jak słynne fontanny w Dusznikach-Zdroju, Multimedialny Park Fontann w Warszawie czy Multimedialna Fontanna we Wrocławiu, przyciągające tłumy swoimi świetlno-muzycznymi spektaklami.

Klasztor Franciszkanów

10. Rzeźba Centenáriumi emlékmű

 

Centenáriumi emlékmű to okazała rzeźba znajdująca się w południowej wyspy, upamiętniająca stulecie połączenia Budy, Pesztu i Óbudy w jedno miasto, czyli współczesny Budapeszt. Monument odsłonięto w 1972 roku, a jego autorem jest węgierski rzeźbiarz Kiss István.

 

Rzeźba ma około 4,5 metra wysokości i przyjmuje formę spiralnie skręconej, otwartej bryły z brązu, interpretowanej jako symbol rozwoju i dynamicznego wzrostu miasta. W jej wnętrzu znajdują się płaskorzeźby odnoszące się do historii i kultury Węgier — między innymi korona, herb oraz motywy związane z pracą i rzemiosłem.

 

11. Rekreacja 

 

Wyspa Małgorzaty to prawdziwa oaza aktywnego wypoczynku. Tuż obok muzycznej fontanny znajduje się kolorowy plac zabaw, idealny dla rodzin z dziećmi. Można wypożyczyć tandem i objechać całą wyspę, podziwiając jej zielone zakątki. Dla miłośników sportu przygotowano profesjonalną ścieżkę biegową o długości 5,3 km, która okala całą wyspę. Warto też zajrzeć do Margitszigeti Athletics Centre - nowoczesnego kompleksu sportowego z bieżnią, boiskami do siatkówki, piłki nożnej i kortem do padla (cennik tutaj).

🚗 Wyspa Małgorzaty jak dojechać?

 

Wszystko zależy od środka transportu i miejsca, z którego wyruszacie. Polecamy skorzystanie z poniższej mapy, aby zaplanować trasę i sprawdzić przewidywany czas podróży lub skorzystać z oficjalnego plannera BKK. 😊 Popdowiemy, że można podjechać 🚊 tramwajami 4 i 6 oraz 🚍 autobusami linii 26, 34 i 106.

 

Klasztor Franciszkanów

W okolicach Budapesztu znajduje się wiele miejsc wartych odwiedzenia. Jednym z najpiękniejszych jest Szentendre – urocze, artystyczne miasteczko nad Dunajem, słynące z kolorowych kamieniczek, galerii i kawiarni. Niedaleko położony jest Visegrád z malowniczym zamkiem królewskim, z którego rozciąga się widok na zakole Dunaju.

 

W Esztergom, duchowej stolicy Węgier, wznosi się monumentalna bazylika św. Stefana, największy kościół w kraju, górujący nad rzeką. W Gödöllő można zwiedzić barokowy pałac królowej Elżbiety, znanej jako Sisi, otoczony rozległym parkiem i pełen historycznego uroku. Warto także wybrać się nad jezioro Balaton, nazywane „węgierskim morzem” – szczególnie do miejscowości Tihany i Balatonfüred, które zachwycają spokojem, widokami i atmosferą letniego kurortu.

 

Miłośnicy wina powinni odwiedzić Etyek, region znany z rodzinnych winnic, lokalnych smaków i urokliwych krajobrazów przypominających toskańskie wzgórza.

Jadąc samochodem warto zobaczyć czy po drodze jest zamek Spiski – jednej z największych ruin zamkowych w Europie, miejsca wpisanego na listę UNESCO, które niczym strażnik dawnych czasów góruje nad krajobrazem Spiszu i pozwala poczuć potęgę średniowiecznej warowni. W pobliżu czeka Poprad, tętniące życiem miasto u stóp Tatr ze zjawiskowymi szczytami i Doliną Pięciu Stawów, doskonała baza wypadowa w góry i miejsce, gdzie można poczuć atmosferę podhalańskich uliczek. Niedaleko rozciąga się Słowacki Raj – niezwykły park narodowy pełen wąwozów, drabinek i wodospadów, który dostarcza wrażeń zarówno piechurom, jak i miłośnikom przygód. A dla tych, którzy szukają czegoś naprawdę wyjątkowego, obowiązkowym punktem będzie Dobszyńska lodowa jaskinia – lodowa jaskinia o fantazyjnych formach, gdzie nawet w środku lata panuje mroźny klimat.

W zachodniej części Słowacji czeka Bratysława z klimatycznym Starym Miastem, imponującym zamkiem i gotycką katedrą św. Marcina, w której koronowano królów 
Węgier. Rzut beretem jest stolica Austrii - Wiedeń, który jest pełen pałaców, światowej klasy muzeów i kawiarni z tradycją. Na miłośników natury czekają Małe Karpaty, pasmo górskie z siecią szlaków pieszych, romantycznymi ruinami i winnicami rozsianymi u ich podnóża. Po drodze warto zajrzeć do Hainburg an der Donau, średniowiecznego miasteczka z zachowanymi murami obronnymi i pięknymi widokami na Dunaj. Warto odwiedzić Schloss Hof, barokową rezydencję księcia Eugeniusza Sabaudzkiego z pięknie zrekonstruowanymi ogrodami i sezonowymi pokazami


Aby ułatwić Wam planowanie, stworzyliśmy mapę atrakcji, wraz z legendą, która wyjaśnia, co oznaczają poszczególne ikonki. Na mapie znajdziecie wszystkie interesujące punkty w pobliżu, warte uwagi. 🙂 

 

To świetny sposób, by urozmaicić swoją podróż i odkryć jeszcze więcej wspaniałych miejsc!

Jeśli nasz wpis był dla Ciebie przydatny, zainspirował Cię do podróży lub po prostu dostarczył wartościowych informacji, będziemy wdzięczni, jeśli postawisz nam wirtualną kawę. ☕

Każda filiżanka to dla nas nie tylko miły gest, ale także wsparcie, które napędza nas do dalszego utrzymania, tworzenia i rozwijania bloga.

Dziękujemy, że jesteś z nami na tej podróży! 😊

Jeśli znalazłeś w tym wpisie ciekawe informacje lub inspiracje do kolejnych podróży, będziemy bardzo wdzięczni, jeśli postawisz nam symboliczną „kawę” ☕. Każdy gest wspiera nas w rozwoju bloga!
 

Dziękujemy, że jesteście z nami na tej wspólnej drodze! 🌍❤️

Strona zrobiona w WebWave.